נשיקות ראשונות

החיים שלי מלאים בנשיקות ראשונות
כמו ביס ראשון מעוגה, כמו קרן שמש ראשונה
אני עוברת מנשיקה ראשונה אחת לשנייה.
כל נשיקה ראשונה אני כותבת במחברת
יש לי רשימה ארוכה ומסודרת
של פעימות לב מהירות וניצוצות קטנטנים.
אני אוהבת את הציפיה שמתממשת
כל מה שאחרי זה משעמם ומרדים
תמיד כשאני רואה סרט שאהבתי בפעם השנייה
אני מגלה פתאום את כל הפגמים.

---
אני מתגעגעת לקיץ.

---

Snufkin: can you take the ship down Moomin? I'd like to land at this side of the lake.
Moomin: Oh why do you want to get off? Aren't you having fun flying about up here?
Snufkin: I want to be on my own.
Moomin: Please stay here. I'll let you stir if you want

Snufkin: No, really, Moomin. Goodbye now!